пятница, 10 декабря 2010 г.

XMas Purse

"Рождественский кошелёк" от JBW Designs. Любите праздничный шопинг?




Одна из миниатюр серии "Shopper". Вышивка на льне Belfast32 (Zweigart), цвет Antique White, нитки The Gentle Art Sampler Threads (G0870 Sugarplum). Собрано по принципу пинкипа. Подвеска или ёлочное украшение. Вид сзади:

Не могу прочитать всю вышитую надпись, только слова: I love ... (дальше слово не пойму) Christmas shopping. Так какой рождественский шопинг я люблю? Не поможете?

34 комментария:

  1. класс! :) и кончики шнурочков так игриво выглядывают.. вот меня, Марина, поражает твой талант уметь сделать из обычного дизайна такой, который заиграет во всей красе))
    *мне кажется, что там to go написано..хотя странно в плане лексики звучит, потому как to do shopping - устойчивое выражение..))*

    ОтветитьУдалить
  2. мне кажется там написано 'i love to do christmas shopping'!
    хотя может и нет!
    а так работа прикольная! и оформление как всегда замечательное )думаю интересно еще было бы оформить по контуру кошелечка )

    ОтветитьУдалить
  3. Там написано I love to go Christmas shopping:)))
    Я тоже люблю)))

    ОтветитьУдалить
  4. Мариночка,ну как же всё стильно!Новогодний шопинг обожаю, так же как и люблю твоё рукоделие!!!
    А мне всё равно как там написано! Люблю и шопинг и твои работы!!!!!Я заметила,что почти каждый раз когда вижу твои работы у меня возникает только одно желание - хочу такое же!

    ОтветитьУдалить
  5. Ciao cara amica,
    complimenti per il tuo bel blog e per i bellissimi lavori, pieni di gusto e perfezione.
    Sei veramente molto brava :-)
    Un abbraccio grande,
    Rosann

    ОтветитьУдалить
  6. как же это изящно! не устаю удивляться и восхищаться твоими работами! какие замечательные вышивки ты находишь и как чудесно их оформляешь! спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
  7. Anouk: Наташа,спасибо!
    Уголок Вдохновенья: Катюша,спасибо! Я пробовала форму кошелька, но визуально она воспринимается пельмень или вареник. В таких дизайнах, чтобы они по-настоящему раскрылись, необходимо большое окружающее пространство, чтобы акцент был именно на саму картинку (правило визуальной перспективы).
    Alexandrina: Саша, спасибо! У меня тот самый редкий случай, когда профессиональное дизайнерское образование мешает восприятию стилизованных форм!
    Nelli: Нелличка,спасибо! Я тоже шоппинг обожаю, но с ним у нас сложно, в частности, с рукодельным - вообще мрак...
    Rosanna: Grateful for your feedback!
    Nice to hear it!
    Оюшка: Олечка,спасибо!

    ОтветитьУдалить
  8. beautiful blog! thanks for visiting my blog
    giovanna

    ОтветитьУдалить
  9. Марина, шоппинг обожаю, особенно по рукодельным магазинам! Интересное оформление, мне понравилось! Особенно кисточки : )

    ОтветитьУдалить
  10. Очень хорош!А шопинг, если только рождественский и рукодельный, а так я не большой любитель...))

    ОтветитьУдалить
  11. Какой креативный кошелечек, заглядение одно)))
    Как всегда на высоком проф уровне.
    Такую бы вышивку оформить на настоящий кошелек и целый год откладывать туда денежку, глядишь следующий "Рождественский шоппинг" пройдет без особых финансовых напряг.))))))))))))))

    ОтветитьУдалить
  12. Your needlework is absolutely beautiful once again
    Pat

    ОтветитьУдалить
  13. giovanna, pat: Thank you, very nice!

    Coraline, NinaAlekc, Semiva: спасибо! А я вот даже не знаю, чего больше хочу: кошелёк, или магазин, чтобы можно было там купить всякие рукодельные штучки... У нас с этим проблемно.

    ОтветитьУдалить
  14. Ciao!
    Thanks for visiting my blog....
    beautiful blog! I like it!
    Tiziana

    ОтветитьУдалить
  15. Hello! I'm very fine to have a new friend from your country!
    Cinzia

    ОтветитьУдалить
  16. Мариночка,Здравтвуйте!Прошу Вашего совета.Надумала я старшей доче вышить и смастерить чехол для очков,вот и хочу спросить как Вы считаете,можно ли собрать чехол так,как собирается пинкип и обязательна ли застежка?Буду очень признательна за совет!Лариса

    ОтветитьУдалить
  17. Добрый вечер. Очень приятно было прочитать приятные слова в мой адрес. Я ваша читательница с недавнего времени.
    Очень нравятся ваша подборка дизайнов, хочется ровняться на ваш вкус)

    ОтветитьУдалить
  18. Larisa: чехол для очков собрать лучше как обычный чехол: с подкладкой, с каким-нибудь жёстким материалом внутри. Застёжка - по желанию. Картонная основа пинкипа не выдержит эксплуатации.

    Наташа: спасибо,что заглянули!

    ОтветитьУдалить
  19. Марина,спасибо за совет!Буду пробовать!

    ОтветитьУдалить
  20. NOSTROMO я уже час у вас в блоге.....не могу оторваться!Шопинг удался!тонко со вкусом,без нагромождений лишних!Очень приятный цвет!Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  21. Eu estou oferecendo meu cartãozinho de Natal, no meu Blog AGUA DE ROSAS, apareça...
    http://aguaderosas-jacque.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  22. I learned a long time ago in Russian, but I have forgotten - unfortunately. Therefore, I write in English, to create wonderful things, and I really like. And I'm glad I found you. Merry Christmas to you too. :)

    ОтветитьУдалить
  23. Thanks for visiting my blog! What a beautiful purse, and Merry Christmas to you.

    ОтветитьУдалить
  24. Мариночка, это безупречно красиво и стильно! Мне очень нравится эта серия, спасибо большое!

    ОтветитьУдалить
  25. Jacque, Niky, nima, Aranyalma, Stitcher S: Thank you, very nice!

    ОтветитьУдалить
  26. Сказочной красоты кошелечек! Конфетка!

    ОтветитьУдалить
  27. Все простеньке водночас красиве:)))

    ОтветитьУдалить
  28. Очень красивый! Стильный такой!

    ОтветитьУдалить