четверг, 3 мая 2012 г.

Sophie Une petite fille pas trop modèle

Софи. Вольная интерпретация сюжета Sophie Une petite fille pas trop modèle (Софи не слишком образцовая девочка) от C Mon Monde.


В оригинале картинка выглядит так:


 Мне захотелось с помощью пуговок изменить сюжет, добавить Софи выразительности и персонажности. Получилась девочка - садовница, в нарядном платьице и с фруктами в руках. (Кстати, кто-нибудь знает, что это она держит?)


Вышито на льне Belfast (Zweigart), цвет льна (Raw Linen 53), нитки Gentle Art Sampler Threads и Les Soies du Jardin. Подбор цветов собственный. Пуговки Just Another Button Company.
 Для проекта Тридцать дней с Мистером Х


В фотосессии принимало участие настоящее яблоко, окрашенное акрилом.
Софи продаётся!

38 комментариев:

  1. Девчушка,классная!Очень понравилась!И так сюжет изменился и это при помощи пуговок!Класс!

    ОтветитьУдалить
  2. Wonderful, wonderful! I really like your blog! Visit:
    http://theshabbystitcher.blogspot.com/
    She have the same style as you!
    I am sure you will like it!
    Have a nice evening Marina!

    ОтветитьУдалить
  3. Как мне нравится, как вы под себя преобразуете дизайны, у них совершенно другой вид получается!

    а в руках - похоже на свеклу или редиску)

    ОтветитьУдалить
  4. Марина девчушка в таких красивых тонах-узнаваема.А яблоко супер.

    ОтветитьУдалить
  5. Обожаю Ваши подвесочки)) Классная девчушка), а в руках судя по вему она держит яблоки тоже окрашенные акрилом)))

    ОтветитьУдалить
  6. Марина, ты самая настоящая волшебница! Дизайн совершенно преобразился! Нравится - слов нет! Браво!

    ОтветитьУдалить
  7. Шикарная Софи! Однозначно лучше, чем в оригинале!

    ОтветитьУдалить
  8. А я думаю что ето редиски у нее в руки-radishes-очень красиво получилось!

    ОтветитьУдалить
  9. Hello

    Thanks for stopping by my blog and your kind comment.

    Your stitching is beautiful.

    ОтветитьУдалить
  10. Замечательная девушка получилась! Гораздо красивее оригинала!

    ОтветитьУдалить
  11. Encore un ouvrage magnifique!! Tes productions sont très belles. C'est un plaisir pour mes yeux !!!

    ОтветитьУдалить
  12. Very very cute!!!! Is she holding an apple? ^^

    ОтветитьУдалить
  13. Шикарно! Держит редиску:)

    ОтветитьУдалить
  14. Браво, Мариночка! Ты умеешь сделать неповторимым каждый дизайн в своем красивом неподражаемом стиле! Прелестная садовница, романтичная, и нежная получилась девочка! А какое яблочко интересное, оно мне очень понравилось! :) Твой вариант Софи мне понравился больше, чем оригинал, воздушная, легкая, словно бабочка маленькая садовница! :)

    ОтветитьУдалить
  15. садовница - милашка) в руках редиски!!!!! и очень яблоко прикольное!!!!

    ОтветитьУдалить
  16. Очень стильно! А мне почему то кажется, что это свежие бутоны роз у неё в ладошках, и она сама такая романтичная, звёздная девочка!

    ОтветитьУдалить
  17. Molto bello! Originale la scelta dei colori. Bravissima!
    Raffaella

    ОтветитьУдалить
  18. Марина, вот я смотрю на твои работы и каждый раз у меня просто слов нет от восхищения! У тебя получается лучше, чем в оригинале - это факт! А уж насколько все работы изящны и безупречны...оооо!
    Садовница чудо, как хороша! Великолепная вышивка!

    ОтветитьУдалить
  19. Дуже гарно вийшло! А яблуко просто супер!

    ОтветитьУдалить
  20. Марина, не буду оригинальна (даже придраться не к чему) работа лучше оригинала, потрясная и яблочко улётное!!!

    ОтветитьУдалить
  21. Какая очаровательная Софи! Очень нравится подбор цвета!нежные цвета и сюжет забавный!(гораздо интереснее оригинала!) Пуговки чудесным образом дополняют образ!Мой восторг (как,впрочем,и всегда!)
    Очень заинтересовал яблок, что за материал? как не приглядывалась, так и не смогла определить!

    ОтветитьУдалить
  22. Прелестный сюжет и безупречное исполнение! Мне тоже понравилось гораздо больше, чем в оригигнале.
    А в руках у Софи не свёкла, случайно?))))

    ОтветитьУдалить
  23. Софи очаровательная получилась, гораздо лучше оригинала! Кстати, в оригинале она помоему держит банку с червяками)))

    ОтветитьУдалить
  24. А я бы сказала, просто ножницы, пакет разрезать)))
    Марина, как всегда, стильно, сдержанно, безупречно!!!

    ОтветитьУдалить
  25. Hi

    Lovely finish, I really like the colours.

    ОтветитьУдалить
  26. Марина, вышивка чудная! Мне дальше больше нравится так, чем в оригинале!

    Заходите ко мне в блог за наградой (ее не обязательно дальше передавать):

    http://katinsunduchok.blogspot.com/2012/05/2.html

    ОтветитьУдалить
  27. Marina, I love all your finishings!
    You are very cute and neat.
    Hugs.

    ОтветитьУдалить